Extend MCP tool availability context to include sandbox mode check alongside version support. MCP tools are now blocked when sandbox is disabled, with appropriate tooltip messages for each blocking condition.