Consolidate file type derivations into a single useMemo with stable
dependencies (currentFileNode?.name and currentFileNode?.extension)
to help React Compiler track stability.
Extract originalContent as a separate variable to avoid property access
in useCallback dependencies, which caused Compiler to infer broader
dependencies than specified.