Note: `CreatorUserRole.END_USER` is `"end_user"` (underscore), matching the prior value. Tests not run (not requested).